يظرف
🌐 او پوشیده شده است
«يظرف» از ریشهٔ «ظرف» در اینجا بهمعنای «ظرفیت داشتن، گنجیدن، یا در ظرف قرار گرفتن» است؛ اما بسته به متن ممکن است معانی دیگری هم داشته باشد. رایجترین برداشت آن «درون ظرف جای میگیرد / قرار میدهد» یا «ظرف میسازد و آماده میکند» نیست، بلکه بیشتر به معنای «گنجیدن در ظرف» یا «مرتبط با ظرف و جایدادن» میآید. برای ترجمهٔ دقیق، جملهٔ کامل لازم است.
جمله سازی با يظرف
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 في السوق، يظرف البائع النكتة ليجذب الزبائن ويخفف الملل.
در بازار، فروشنده برای جذب مشتری و رفع خستگی، لطیفه تعریف میکند.