اظرف
🌐 شیک ترین
این واژه میتواند از ریشهٔ «ظرف» باشد و به معنای «ظرفتر»، «داناتر در تدبیر»، «زیرکتر» یا «خوشظرفتر» در سیاقهای مختلف بیاید؛ اما چون بدون حرکات نوشته شده، ممکن است با واژههای دیگر هم اشتباه شود. اگر «أظرف» باشد، معمولاً صفت تفضیلی به معنای «ظریفتر / لطیفتر» یا «چابکتر» است.
صفت (adjective)
📌 نازتر
دیکشنری عربی به فارسی
📌 پاکت نامه ها
جمله سازی با اظرف
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 وضعتُ الرسالةَ داخلَ اظرفٍ أبيضَ وأرسلْتُها إلى صديقي في المدينةِ الأخرى.
نامه را داخل یک پاکت سفید گذاشتم و برای دوستم در شهر دیگر فرستادم.
💡 أحتاجُ إلى عدةِ اظرفٍ صغيرةٍ لترتيبِ الأوراقِ والفواتيرِ الخاصةِ بي هذا الشهرِ.
من این ماه به چندین پاکت کوچک برای مرتب کردن کاغذها و فاکتورهایم نیاز دارم.
💡 كان الموظفُ يجمعُ المستنداتِ داخلَ اظرفٍ مختلفةٍ ليسهلَ عليه فرزُها لاحقًا.
کارمند داشت اسناد را داخل پاکتهای مختلف جمع میکرد تا بعداً راحتتر بتواند آنها را مرتب کند.