ظريف

🌐 خنده دار

«ظريف» به معنای «لطیف، خوش‌ذوق، دقیق، باریک‌بین و دلنشین» است. این واژه برای توصیف انسان، سخن، رفتار یا چیزهای ظریف و زیبا به کار می‌رود. در برخی موارد، «ظریف» می‌تواند معنای «شوخ‌طبع» یا «زیرک» هم داشته باشد، بسته به زمینه.

اسم (noun)

📌 ناز

صفت (adjective)

📌 خنده دار

📌 خوب

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 باحال

📌 شیرین

جمله سازی با ظريف

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قابلتُ جارًا ظريف ًا ساعدني في حمل الأكياس إلى المنزل.

با یک همسایه مهربان آشنا شدم که در حمل چمدان‌ها به خانه به من کمک کرد.

💡 هذا الموقف ظريف لأنه جعلنا نضحك رغم التعب.

این موقعیت خنده‌دار است چون با وجود خستگی باعث خنده‌ی ما شد.

💡 جاء رجل ظريف وأهداني كل هذه الأزهار.

یه مرد مهربون اومد و همه این گل ها رو بهم داد.

💡 كان الطفل ظريف ًا جدًا، فابتسم الجميع عندما تحدث بطريقته البريئة.

بچه خیلی بامزه بود و وقتی با آن حالت معصومانه‌اش صحبت می‌کرد، همه لبخند می‌زدند.

💡 ‬فقاؿ لو أل يا ظريف خلى لك أنت‬ ‫مفاتيح الدنيا وىات ليو مفتاح عشرة‪

گفت: «ای زیرک، کاش کلیدهای جهان را نگه می‌داشتی و کلید ده را به او می‌دادی.»

💡 لا، هو جيد.شيء ظريف أن تكوني جدة...

نه، اشکالی نداره. مادربزرگ بودن حس خوبی داره...

کلمات مرتبط