يطاوعه

💡 لا أصدّق أنّ هناك من يطاوعه قلبه لفعل هذا!

باورم نمیشه کسی جرات همچین کاری رو داشته باشه!

💡 الطفل الصغير لا يطاوعه النعاس أحيانًا بسبب كثرة اللعب.

کودک خردسال گاهی اوقات به دلیل بازی زیاد به خواب نمی‌رود.

💡 بعد المرض الطويل، لم يطاوعه جسده على حمل الأغراض الثقيلة.

پس از یک بیماری طولانی، بدن او دیگر توان حمل اجسام سنگین را نداشت.

💡 كائنا من ترك الرسالة يقول انه كتبها فقط لأنه قلبه لم يطاوعه ليقول لك بفمه

هر کسی که این پیام را گذاشته می‌گوید فقط به این دلیل آن را نوشته که دلش اجازه نداده آن را با دهانش بگوید.

💡 في هذا الطقس البارد، لا يطاوعه الخروج من البيت بسهولة.

در این هوای سرد، دلش نمی آید راحت از خانه بیرون برود.

💡 لا أظن أن قلبه يطاوعه على فعل ذلك.

فکر نمی‌کنم دلش اجازه چنین کاری را به او بدهد.