اطوع

🌐 مطیع

«اطوع» به معنای «فرمان‌بردارتر»، «مطیع‌تر» یا «پذیراتر» است. این واژه صیغه‌ی تفضیل از «طوع» و «طاعت» است و برای توصیف کسی یا چیزی به کار می‌رود که بیشتر از دیگری فرمان‌پذیر و تابع باشد. گاهی نیز به معنای آسان‌تر و رام‌تر در برابر امر آمده است.

صفت (adjective)

📌 مطیع ترین

جمله سازی با اطوع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 هذا العاملُ أطوع ُ من غيرِه لتعلّمِ المهاراتِ الجديدةِ بسرعةٍ وبمرونةٍ كبيرةٍ.

این کارمند نسبت به دیگران تمایل بیشتری به یادگیری سریع و با انعطاف‌پذیری بالا در مهارت‌های جدید دارد.

💡 رأى المعلّمُ أنَّ هذا الطالبَ أطوع ُ للتوجيهِ لأنه يستمعُ جيدًا ويطبّقُ النصيحةَ فورًا.

معلم دید که این دانش‌آموز بیشتر پذیرای راهنمایی است، زیرا خوب گوش می‌دهد و بلافاصله توصیه‌ها را به کار می‌گیرد.

💡 كانَ الطريقُ الجبليُّ أطوع َ للسياراتِ الصغيرةِ من الحافلاتِ الكبيرةِ الثقيلةِ.

جاده کوهستانی برای ماشین‌های کوچک مناسب‌تر از اتوبوس‌های بزرگ و سنگین بود.

کلمات مرتبط