تطيعوه
🌐 از او اطاعت کنید
این واژه به‌معنای «از او اطاعت کنید» یا «او را فرمان ببرید» است؛ در واقع «ـه» ضمیر متصل مفعولی / مفعول‌به به معنای «او» به آخر فعل اضافه شده است. بنابراین فعل، علاوه بر مفهوم اطاعت، شخص یا موجودی را هم که باید از او پیروی شود مشخص می‌کند. در فارسی بسته به سیاق، «از او اطاعت کنید» یا «فرمانش را ببرید» ترجمه می‌شود.
جمله سازی با تطيعوه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 إذا فهمتم سببَ القرارِ، فسيكونُ أسهلَ أن تطيعوه دونَ ترددٍ أو اعتراض.
اگر دلیل تصمیم را بفهمید، اطاعت از آن بدون تردید یا اعتراض برایتان آسان‌تر خواهد بود.
💡 لا تطيعوه إذا كانَ يدعوكم إلى أمرٍ يخالفُ الضميرَ أو القانونَ.
اگر او شما را به چیزی که خلاف وجدان یا قانون است دعوت کند، از او اطاعت نکنید.
