يَضحَك

🌐 او می‌خندد.

یعنی می‌خندد. این فعل برای خندیدن معمولی، لبخند زدن یا نشان دادن شادی و سرگرمی به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بخند

📌 ریزخند

📌 ریزریز خندیدن

📌 خنده

📌 خنده دار

جمله سازی با يَضحَك

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يفلت الولد من يد أمه فجأة ويركض نحو الحديقة وهو يضحك بصوت عالٍ.

پسرک ناگهان از دست مادرش جدا می شود و در حالی که با صدای بلند می خندد، به سمت باغ می دود.

💡 يضحك الأصدقاء معًا أثناء الرحلة، فتتحول الساعات الطويلة إلى لحظات ممتعة وسهلة.

دوستان در طول سفر با هم می‌خندند و ساعت‌های طولانی را به لحظاتی شاد و آسان تبدیل می‌کنند.

💡 كان الطفل يركض في الحديقة، وھو يضحك بصوت عالٍ دون أن يشعر بالتعب.

کودک در باغ می‌دوید و با صدای بلند می‌خندید، بی‌آنکه احساس خستگی کند.

💡 ‬هو فقط يضحك حتى يخبئ تلك الحقيقة بأنّه مكسور ومهزوم‪

او فقط می‌خندد تا این حقیقت را که شکسته و شکست خورده است، پنهان کند.

💡 يضحك الموظف أحيانًا من موقفٍ بسيط في المكتب، لكنّه يعود سريعًا إلى عمله بجدية.

کارمند گاهی اوقات به یک موقعیت ساده در اداره می‌خندد، اما خیلی زود با جدیت به کارش برمی‌گردد.

💡 أحيانًا يضحک الإنسان من شدة الفرح قبل أن يتكلم.

گاهی اوقات یک نفر قبل از اینکه حتی صحبت کند، از خوشحالی می‌خندد.

💡 الجميع يضحک في الحفلة عندما تبدأ النكات الطريفة.

وقتی شوخی‌های بامزه شروع می‌شود، همه در مهمانی می‌خندند.

💡 ‬ولم يع ّد يريد إالّ أن يضحك حتى البكاء من كثرة ما غلبته حياة الشّقاء‪.

او دیگر چیزی جز خندیدن نمی‌خواست تا جایی که از شدت بدبختی به گریه افتاد.

💡 ‫سكت وبصتله كنت مستنياه يضحك او يعمل أي حاجة‬ ‫توصلي إنه بيهزر لكن ماحصلش.

ساکت ماندم و نگاهش کردم. منتظر بودم بخندد یا کاری بکند که نشان دهد شوخی می‌کند، اما هیچ اتفاقی نیفتاد.

💡 كان الطفل يضحك كلما سمع كلمة: يايا من جدته.

بچه هر وقت کلمه: یایا را از مادربزرگش می‌شنید، می‌خندید.

💡 سار الفريق متنا نحو الحافلة وهو يضحك بعد انتهاء المباراة بفوزٍ مستحق.

اعضای تیم پس از پایان مسابقه با یک پیروزی شایسته، در حالی که می‌خندیدند، به سمت اتوبوس رفتند.

💡 نكَعَ الطفلُ في اللعب ثم عاد يضحك مع أصدقائه.

کودک غرق در بازی شد، سپس خنده کنان با دوستانش برگشت.

💡 كان الطفلُ يضحك عندما يدغدغ أخوهُ قدميه أثناء اللعب في المساء.

وقتی برادرش عصرها موقع بازی پاهایش را قلقلک می‌داد، بچه می‌خندید.

💡 من سمعه يضحك في الممر عرف أن الاجتماع قد انتهى بنجاح.

هر کسی که صدای خنده‌ی او را در راهرو می‌شنید، می‌دانست که جلسه با موفقیت به پایان رسیده است.

کلمات مرتبط