يصفعه

🌐 بهش سیلی میزنه.

یعنی «او را سیلی می‌زند» یا «به صورتش می‌کوبد». این فعل از ریشه‌ی صفع است و معمولاً برای زدن با کف دست به صورت یا سر به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به او سیلی بزنید

جمله سازی با يصفعه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 عندما يحاول عض توتو، يصفعه دوروثي.

وقتی توتو سعی می‌کند او را گاز بگیرد، دوروتی به او سیلی می‌زند.

💡 ‬على أن مشهد أبي وحميد يصفعه كان‬ ‫يتراءى أحيانا لي فيصيبنى بالقهر‪

با این حال، تصویر پدرم و حمید که به او سیلی می‌زدند، گاهی در نظرم مجسم می‌شد و مرا از شدت درد و رنج در خود غرق می‌کرد.

💡 في الفيلم، يصفعه الحارسُ بقوةٍ بعدما حاولَ اقتحامَ الباب.

در فیلم، پس از اینکه او سعی می‌کند در را بشکند، نگهبان سیلی محکمی به او می‌زند.

💡 لا يجوز أن يصفعه أحدٌ مهما كانت الخلافات بينهما.

هیچ کس اجازه ندارد به او سیلی بزند، فرقی نمی‌کند اختلاف نظر بین آنها چقدر باشد.

💡 قالت العرّافة بأنه لن يتحسن حتى يصفعه رجلٌ من عائلةٍ نبيله

فالگیر گفت تا وقتی که مردی از یک خانواده اشرافی به او سیلی نزند، حالش بهتر نخواهد شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران