الصفعة

🌐 سیلی

به معنی یک سیلی، یک ضربه با کف دست به صورت یا ناحیه‌ی نزدیک آن است. این واژه هم در معنای واقعیِ ضربه و هم به‌صورت مجازی برای شوک، ضربه‌ی روانی یا تحقیر به کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 سیلی زدن

📌 با مزه

📌 اسکالپ

جمله سازی با الصفعة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬عندئذ زمجر‬ ‫كحيوان متوحش يستعد للقتال وصاح بأعلى صوته‪:‬‬ ‫صفعه كرارة لكن الصفعة أخطأت وجهه وأصابت كتفه‪

سپس مانند حیوانی وحشی که خود را برای نبرد آماده می‌کند، غرید و با تمام وجود فریاد زد: کارارا به او سیلی زد، اما سیلی به صورتش نخورد و به شانه‌اش خورد.

💡 ‬غمغمت وأنت تبتسم بكبرياء‬ ‫وكأن وقت رد الصفعة قد حان‪:‬‬ ‫ ظننت أن لك كرامة تمنعك من الركض خلف من أخبرك أنه ال يريدك!

با غرور لبخند زدی، انگار که وقتش رسیده بود که سیلی را جواب بدهی: فکر می‌کردم آنقدر وقار داری که نمی‌گذارد دنبال کسی که بهت گفته نمی‌خواهدت بدوی!

💡 اعتبر المدرب الصفعة التي تلقاها الفريق درسًا مهمًا في الانضباط والتركيز.

مربی سیلی‌ای که تیم دریافت کرد را درس مهمی در نظم و تمرکز دانست.

💡 أثارت الصفعة التي ظهرت في المقطع المصور غضبًا واسعًا على مواقع التواصل.

سیلی که در این ویدئو نشان داده شد، خشم گسترده‌ای را در رسانه‌های اجتماعی برانگیخت.

💡 ‬جلس‬ ‫مكاين أرضا وضع‬ ‫رأسي بني كفاي و‬ ‫شعر أبن كلي قد سقط مين فكان تلك الصفعة أقوى من كل ما سبقها

مک‌کین روی زمین نشست، سرش را پایین انداخت و موهایش ریخت. آن سیلی از هر سیلی دیگری که تا آن موقع زده شده بود، سهمگین‌تر بود.

💡 كانت الصفعة قويةً لدرجة أن الجميع سكتوا فجأة داخل القاعة.

سیلی آنقدر محکم بود که ناگهان همه حاضران در سالن ساکت شدند.

کلمات مرتبط