بصفعة

🌐 با سیلی

«بِصَفْعَة» یعنی «با یک سیلی» یا «یک ضربهٔ کف دست به صورت»، و به عمل زدنِ سیلی گفته می‌شود؛ این واژه بار معناییِ ضربه و تحقیر دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سیلی از

جمله سازی با بصفعة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تلقّى المتهمُ بصفعة قويةٍ جعلت الحاضرين يتدخلون فورًا.

متهم سیلی محکمی خورد که باعث شد حاضران فوراً مداخله کنند.

💡 نحن لا نريد أن نوصل رسالة بأنه يمكنك قتل طفل مريض والخروج بصفعة على يدك.

ما نمی‌خواهیم این پیام را منتقل کنیم که می‌توان یک کودک بیمار را کشت و با یک سیلی از مجازات فرار کرد.

💡 شعر بصفعة الرياح على وجهه بينما كان يركب الدراجة.

او هنگام دوچرخه‌سواری احساس کرد باد به صورتش سیلی می‌زند.

💡 شعر البستاني بصفعة الطين على ملابسه أثناء الزرع.

باغبان هنگام کاشت، پاشیدن گل را روی لباسش حس کرد.

💡 أنهتْ المشاجرةُ بصفعة مفاجئةٍ بين الشابين في الشارع.

دعوا با یک سیلی ناگهانی بین دو جوان در خیابان پایان یافت.

💡 ردّت الأمُّ على تصرفه الطائش بصفعة خفيفةٍ للتنبيه.

مادر به رفتار بی‌ملاحظه او با سیلی آرامی به عنوان هشدار پاسخ داد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران