اظفر

🌐 برنده شوید

این صورت می‌تواند صفت تفضیلی از «ظَفَر» به معنای «پیروزی / کامیابی» باشد؛ یعنی «پیروزتر» یا «موفق‌تر». در برخی سیاق‌ها ممکن است نام خاص یا صفتی برای «دارای ناخن / چنگال» هم به ذهن برسد، اما معنای رایج‌تر همان مرتبط با «ظفر» و پیروزی است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ناخن

جمله سازی با اظفر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يسعى الطالبُ إلى أن اظفرَ بمنحةٍ دراسيةٍ تساعدهُ على إكمالِ تعليمهِ في الخارجِ.

دانشجو به دنبال دریافت بورسیه تحصیلی است که به او در تکمیل تحصیلاتش در خارج از کشور کمک کند.

💡 حاولْ أن اظفرَ بفرصةِ عملٍ مناسبةٍ قبلَ نهايةِ الصيفِ، فالسوقُ تتغيرُ بسرعةٍ كبيرةٍ.

سعی کنید قبل از پایان تابستان، یک فرصت شغلی مناسب برای خود فراهم کنید، زیرا بازار خیلی سریع در حال تغییر است.

💡 اذا، انت تريدين ان اظفر بها، صحيح انت الافضل لذلك

پس، می‌خوای من اونو به دست بیارم، درسته؟ تو برای این کار بهترینی.

💡 إذا اجتهدتَ وصبرتَ، قد اظفرَ بنتيجةٍ ممتازةٍ في النهايةِ رغمَ البدايةِ الصعبةِ.

اگر سخت تلاش کنید و صبور باشید، ممکن است در نهایت، با وجود شروع دشوار، به نتیجه‌ای عالی برسید.

کلمات مرتبط