يشذب

🌐 تریم

«يَشْذِب» معمولاً به معنی «هرس می‌کند، شاخه‌های اضافی را می‌برد، اصلاح می‌کند» است. این فعل در مورد درختان، گیاهان، یا حتی به‌صورت استعاری برای «پاک‌سازی» و «پیرایش» یک متن یا موضوع به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 هرس کردن

📌 قطع کردن

📌 نوک

📌 تریم

📌 چمن زنی

جمله سازی با يشذب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 البستاني يشذب الأشجار في بداية الربيع لتبقى قوية ومثمرة طوال الموسم.

باغبان در ابتدای بهار درختان را هرس می‌کند تا در طول فصل قوی و پربار بمانند.

💡 كان أصلع تقريباً مع ذلك كان يجعل "موزلي" يشذب شعره له مرة كل أسبوع.

او تقریباً کچل بود، با این حال از مازلی می‌خواست که هفته‌ای یک بار موهایش را کوتاه کند.

💡 يقوم الحلاق يشذب اللحية بعناية ليمنح الزبون مظهرًا مرتبًا وأنيقًا.

آرایشگر با دقت ریش را کوتاه می‌کند تا ظاهری مرتب و شیک به مشتری بدهد.

💡 لكي يكتب بوضوح، يجب عليه أن يشذب القلم بدقة في كل مرة يستخدمه.

برای اینکه بتواند واضح بنویسد، باید هر بار که از خودکار استفاده می‌کند، آن را با دقت تیز کند.

💡 حيث لا يستطيع الجسم أن يشذب الأوعية الدموية الزائدة

جایی که بدن نمی‌تواند رگ‌های خونی اضافی را اصلاح کند

💡 يحاول الكاتب أن يشذب عباراته قبل النشر حتى تكون أفكاره أكثر وضوحًا.

نویسنده سعی می‌کند قبل از انتشار، عبارات خود را اصلاح کند تا ایده‌هایش واضح‌تر باشند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران