يُشْبِهُهُ

🌐 به او شباهت دارد

یعنی «شبیه او / آن است» یا «او را می‌ماند». ضمیر ـهُ به شخص یا شیء مشخصی اشاره دارد و این فعل برای بیان شباهت یک چیز به آن مرجع به‌کار می‌رود.

صفت (adjective)

📌 همان

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 شبیه

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شبیه او باش

جمله سازی با يُشْبِهُهُ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قالوا إن هذا الرجل يشبهه في الملامح، لكن شخصيته مختلفة تمامًا.

آنها گفتند که این مرد از نظر ویژگی‌ها شبیه او است، اما شخصیتش کاملاً متفاوت است.

💡 ظننته صديقًا قديمًا، لكنه كان زائرًا يشبهه كثيرًا في الملامح.

فکر کردم از دوستان قدیمی‌ام است، اما مهمانم بود و خیلی شبیه او.

💡 لا أحد يشبهه في طريقة التفكير الهادئة والردود السريعة.

هیچ‌کس از نظر طرز فکر آرام و واکنش‌های سریع مانند او نیست.

💡 ‬حاولت أن تقارنه‬ ‫بحيوان لكنها مل تجد شيئا يشبهه يف عامل الطبيعة‪.

او سعی کرد او را با یک حیوان مقایسه کند، اما نتوانست چیزی مشابه در دنیای طبیعی پیدا کند.

💡 تامله الأب كثيرًا لأنه يشبهه في الملامح.

پدر زیاد به او نگاه می‌کرد، چون از نظر قیافه به او شباهت داشت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران