يسخر من

🌐 مسخره می‌کند.

این ترکیب یعنی «از کسی / چیزی مسخره می‌کند» یا «به کسی / چیزی می‌خندد». حرف اضافهٔ من در اینجا نشان می‌دهد که تمسخر متوجه چه کسی یا چه چیزی است؛ پس این عبارت برای بیان ریشخند کردنِ یک شخص، رفتار یا موضوع خاص به کار می‌رود.

فعل (verb)

📌 مسخره کردن.

📌 مسخره کردن

📌 هجو کردن

📌 خندیدن به

جمله سازی با يسخر من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 حاول الكوميدي أن يسخر من ثقافة المشاهير في عرضه الأخير.

این کمدین در جدیدترین برنامه خود سعی کرد فرهنگ سلبریتی را به سخره بگیرد.

💡 كارتون المفضل لديه كان دائماً يسخر من القضايا السياسية الجدية.

کارتون مورد علاقه‌اش همیشه مسائل سیاسی جدی را به سخره می‌گرفت.

💡 يحب الكوميدي أن يسخر من القادة السياسيين أثناء عروضه الارتجالية.

این کمدین دوست دارد در طول اجراهای بداهه خود، رهبران سیاسی را مسخره کند.

💡 كان معاوية يفكّر ويعمل لتنصيب ابنه يزيد للخلافة، مع علمه بأخلاق يزيد ؛ وكان شابّاً يسخر من الدين وأهله...

معاویه با وجود شناخت شخصیت یزید، در فکر و تلاش برای به خلافت رساندن پسرش بود؛ یزید جوانی بود که دین و پیروانش را به سخره می‌گرفت...

💡 ردّت المرأة حنقا على السؤال حين شعرت أن المتحدث يسخر من تجربتها.

زن وقتی احساس کرد گوینده دارد تجربه‌اش را مسخره می‌کند، با عصبانیت به این سوال پاسخ داد.

💡 كان هاسيك في حياته يسخر من كل فرد ومن أي شيء حتى نفسه.

هاسک، در تمام طول زندگی‌اش، همه کس و همه چیز، حتی خودش را مسخره می‌کرد.

کلمات مرتبط