يستطيعوا لم
🌐 آنها نمیتوانند
صورت درست این ترکیب در عربی لم يستطيعوا است، نه «يستطيعوا لم». لم برای نفی گذشته به کار میرود و چون فعل جمع آمده، معنی میشود «نتوانستند». این ساختار نشان میدهد گروهی در گذشته از انجام کاری عاجز بودهاند.
جمله سازی با يستطيعوا لم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قال المشرف إنهم يستطيعوا لم ينهوا المهمة بسبب نقص الأدوات والمعلومات.
سرپرست گفت که به دلیل کمبود ابزار و اطلاعات نمیتوانند کار را انجام دهند.
💡 حاولوا كثيرًا، لكنهم يستطيعوا لم ينجحوا في إصلاح العطل خلال تلك الليلة.
آنها بارها تلاش کردند، اما نتوانستند در طول آن شب عیب را برطرف کنند.
💡 رغم الجهد الكبير، يستطيعوا لم يحققوا النتيجة المطلوبة قبل انتهاء الوقت.
با وجود تلاش فراوانشان، آنها نتوانستند قبل از اتمام زمان به نتیجه دلخواه برسند.