يتمکن لم

🌐 برای آن ممکن نیست

این ترکیب از نظر ساخت عربی درست و رایج نیست، اما اگر مقصود «لم يتمكن» باشد، معنی آن «نتوانست» یا «موفق نشد» است. «لم» در عربی نشانه نفیِ گذشته است و با فعل مضارع می‌آید؛ پس «لم يتمكن» یعنی شخص یا چیزی در گذشته قادر به انجام کاری نشده است.

جمله سازی با يتمکن لم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يساعد الفريق من يتمکن لم من فهم التعليمات بشكل كامل قبل التنفيذ.

این تیم به کسانی که قادر به درک کامل دستورالعمل‌ها قبل از اجرا نیستند، کمک می‌کند.

💡 ستُعاد المحاولة مع من يتمکن لم من تسليم الملف في الموعد المحدد.

این تلاش با کسانی که قادر به ارسال فایل تا مهلت مقرر نباشند، تکرار خواهد شد.

💡 لم ينسَ المدير من يتمکن لم من حضور الدورة التدريبية هذا الأسبوع.

مدیر، کسانی را که نتوانستند در دوره آموزشی این هفته شرکت کنند، فراموش نکرد.

کلمات مرتبط