يزول

💡 مهما ابتعدتُ عن موطني، يبقى في القلب شعورٌ لا يزول بالانتماء إليه.

هر چقدر هم از سرزمین مادری‌ام دور باشم، احساس تعلق به آن در قلبم باقی می‌ماند و هرگز از بین نمی‌رود.

💡 ‬يرافقه الضيق الذي ال يزول باالنطالق بين‬ ‫جوان البريه الغافية بين كفي السكون‪.

این با پریشانی‌ای همراه است که با بیرون رفتن در میان بیابان خفته، میان نخل‌های سکون، از بین نمی‌رود.

💡 مع مرور الوقت، يزول أثر الخلاف بين الأصدقاء الحقيقيين.

با گذشت زمان، اثرات اختلاف نظر بین دوستان واقعی از بین می‌رود.

💡 ‫المعنى الحقيقي ال يزول من الذات بأي آخر والمعنى ذلك ممكن يكون‬ ‫ضد مشيئة كل شيء‪.

معنای حقیقی توسط هیچ چیز دیگری از خود ناپدید نمی‌شود، و آن معنا ممکن است برخلاف میل همه چیز باشد.

💡 لا تغدري بمن يحبك بصدق، فالغدر يترك جرحًا لا يزول بسهولة.

به کسی که واقعاً دوستت دارد خیانت نکن، زیرا خیانت زخمی به جا می‌گذارد که به راحتی التیام نمی‌یابد.

💡 و لكن ال تخف‪ ,‬سيزول األلم حتما ً عندما يزول القبح‪.

اما نترس، درد مطمئناً وقتی زشتی از بین برود، ناپدید خواهد شد.

💡 تذكّر الرجل أن كل شيء الفاني يزول مهما طال بقاؤه.

مرد به یاد آورد که هر چیز زودگذر، هر چقدر هم که دوام بیاورد، سرانجام از بین خواهد رفت.

💡 عامل الناس بالمعروف، فالكلمة الطيبة تترك أثرًا لا يزول بسهولة.

با مردم با مهربانی رفتار کن، زیرا کلام نیکو اثر جاودانه دارد.

💡 أحيانًا تنحتن الكلماتُ القاسيةُ جرحًا لا يزول بسهولة من القلب.

گاهی اوقات کلمات تند زخمی در قلب ایجاد می‌کنند که به راحتی التیام نمی‌یابد.