يَرُدُّونَ

🌐 آنها پاسخ می‌دهند

یعنی «آن‌ها برمی‌گردانند / رد می‌کنند». این شکل، مضارع مرفوعِ جمع مذکر است و در فارسی بسته به متن می‌تواند «پاسخ می‌دهند»، «بازمی‌گردانند» یا «دفع می‌کنند» معنا شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پاسخ دادن

📌 پاسخ

📌 واکنش نشان دادن

جمله سازی با يَرُدُّونَ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يردون الرسائلَ بسرعةٍ عندما يكونون في انتظار خبرٍ مهم.

وقتی منتظر اخبار مهم هستند، سریع به پیام‌ها پاسخ می‌دهند.

💡 ‬ولم يجد الناس سوى الكلمات‬ ‫البطولية يردون بها على السادات‪

مردم جز کلمات قهرمانانه چیزی برای پاسخ به سادات پیدا نکردند.

💡 يردون التحيةَ باحترامٍ حتى في أكثر الأيام ازدحامًا.

آنها حتی در شلوغ‌ترین روزها هم با احترام به سلام و احوالپرسی پاسخ می‌دهند.

💡 ‬عبارات عالية النربة كأهنا صوت‬ ‫موسوليني وهو يرصخ يف مجاهريه الغفرية وهم يردون عىل رصاخه‬ ‫وعباراته احلامسية بكل انفعال‪.

عباراتی با لحنی تند، گویی صدای فریادهای موسولینی در میان جمعیتش است و آنها با احساسات فراوان به فریادها و عبارات پرشور او پاسخ می‌دهند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران