يدفعون

🌐 آنها پرداخت می‌کنند

«یَدْفَعُون» یعنی «آن‌ها می‌رانند / هل می‌دهند / دور می‌کنند / می‌پردازند». این فعل برای جمع مذکر سالم به‌کار می‌رود و نشان می‌دهد که گروهی از افراد در حال انجام عمل دفع یا پرداخت / راندن هستند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پرداخت

📌 فشار دادن

📌 هل دادن

📌 پرداخت کردن

جمله سازی با يدفعون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬هذا‬ ‫مصطلح متداول بين الندل حول الزبائن الذين يدفعون إكراميات سخية‪.

این اصطلاحی است که معمولاً در بین پیشخدمت‌ها برای توصیف مشتریانی که انعام‌های سخاوتمندانه‌ای پرداخت می‌کنند، استفاده می‌شود.

💡 ‬من أين يدفعون مصاريف أوالدهم وإيجار الشقق‬ ‫التي يسكنون فيها؟

از کجا پول می آورند تا مخارج فرزندانشان و اجاره آپارتمان هایی که در آن زندگی می کنند را بپردازند؟

💡 ‫يصدر حك ٌم بإعدام الذين يدفعون ماليين الناس إلى مطاحن الجوع‪

حکم اعدام علیه کسانی که پول مردم را به آسیاب گرسنگی می‌اندازند، صادر شده است.

💡 يدفعون ثمن التذاكر عبر الهاتف بسهولة دون الحاجة إلى النقد.

آنها به راحتی می‌توانند بدون نیاز به پول نقد، هزینه بلیط را از طریق تلفن پرداخت کنند.

💡 ‫يدفعون ماال ليتظاهروا بأنهم تعبوا حتى وصلوا لحلمهم‪.

آنها پول می‌دهند تا وانمود کنند که برای رسیدن به رویایشان سخت تلاش کرده‌اند.

💡 يدفعون الزبائن إلى الثقة بالمحلّ خدمةُ الاستقبال الجيدة والاحترام.

خدمات پذیرش خوب و احترام، مشتریان را تشویق می‌کند تا به فروشگاه اعتماد کنند.

💡 ‬في مجتمع الذكاء الجماعي كل عمل محترم ميما‬ ‫صغر فالكل يشعر بعمل الكل والكل يستفيد من أعمال اآلخرين ألن الجميع يدفعون العربة في االتجاه‬ ‫الصحيح

در جامعه‌ای با هوش جمعی، هر عملی، هر چقدر هم کوچک، مورد احترام است. همه از کار دیگران آگاه هستند و همه از کار دیگران سود می‌برند زیرا همه در حال حرکت به سمت مسیر درست هستند.

کلمات مرتبط