يحمله

🌐 او آن را حمل می‌کند

یعنی «او / آن را حمل می‌کند»؛ در اینجا «ـه» به معنی «او / آن» است و فعل نشان می‌دهد فاعل، یک چیز یا شخص را حمل می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نگه می‌دارد

📌 نگهش دار

📌 حمل کردن

📌 حمل شده توسط

📌 برگزار شده توسط

📌 حملش کن

جمله سازی با يحمله

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬يحمله وهو يراقب املسلك حتى‬ ‫يوفر األمان للمخلوق الضعيف‪

او آن را حمل می‌کند و در عین حال مسیر را زیر نظر دارد تا از امنیت موجود آسیب‌پذیر اطمینان حاصل کند.

💡 رأيتُ الأب يحمله على كتفيه بينما كان الطفل يضحك فرحًا في السوق.

پدر را دیدم که او را بر دوش خود حمل می‌کرد و کودک در بازار با شادی می‌خندید.

💡 ‫ـ َ‬ ‫تعال معي وسوف أريك مدى الجمال الذي يحمله هذا المشهد‪

با من بیا تا بهت نشون بدم این صحنه چقدر زیباست.

💡 ‬كان يحمله داخل بيت خشبي مصنوع‬ ‫خصيصا للحيوانات األليفة‪.

او آن را به داخل یک خانه چوبی که مخصوص حیوانات خانگی ساخته شده بود، برد.

💡 هذا الصندوق ثقيلٌ جدًا، ولا أظن أنّه يحمله وحده دون مساعدة.

این جعبه خیلی سنگین است، و فکر نمی‌کنم او بتواند آن را به تنهایی و بدون کمک حمل کند.

💡 كلُّ خبرٍ جديدٍ يحمله البريدُ قد يغيّر خططنا لهذا الأسبوع.

هر خبر جدیدی که از طریق پست می‌رسد می‌تواند برنامه‌های این هفته ما را تغییر دهد.

💡 كتب الباحث ملاحظاته غريها في دفتر صغير كان يحمله طوال الرحلة.

این محقق یادداشت‌های خود را در دفترچه کوچکی نوشت که در تمام طول سفر همراه خود داشت.

کلمات مرتبط