يحلم

🌐 او خواب می‌بیند

این فعل یعنی «خواب می‌بیند» یا «رویا می‌بیند». همچنین می‌تواند به‌معنای «بردبار است / شکیباست» هم به‌کار برود، چون ریشهٔ «حلم» هم به رویا و هم به بردباری مرتبط است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 رویای

📌 رویا

📌 او خواب می‌بیند

📌 رویاها در مورد

📌 خیال‌پردازی کرد

جمله سازی با يحلم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يثابر الطالب المجتهد يوميًا حتى يحقق هدفه في دخول الجامعة التي يحلم بها.

دانش‌آموز کوشا هر روز پشتکار به خرج می‌دهد تا به هدف خود که ورود به دانشگاهی است که آرزویش را دارد، دست یابد.

💡 بعد توقيع العقد، ينتقل إلى الوظيفة الأخرى التي كان يحلم بها منذ مدة.

پس از امضای قرارداد، او به سراغ شغل دیگری می‌رود که مدت‌ها آرزویش را داشت.

💡 المسافر يحلم بالعودة إلى وطنه بعد طول غياب.

مسافر پس از مدت‌ها دوری، آرزوی بازگشت به وطن را در سر می‌پروراند.

💡 ‬جودى فتاه لم يحلم فى يوم ان يجد مثلها من‬ ‫األساس‪.

جودی دختری است که او هرگز خوابش را هم نمی‌دید که روزی امثال او را پیدا کند.

💡 كان يحلم بالسفر من صغير، ولذلك اجتهد كثيرًا حتى حقق هدفه اليوم.

او از کوچکی رویای سفر کردن را در سر داشت و به همین دلیل سخت تلاش کرد تا اینکه امروز به هدفش رسید.

💡 درس الطالب الطيران لأنه يحلم بأن يصبح قائدًا للطائرات في المستقبل.

این دانش‌آموز در رشته هوانوردی تحصیل کرد زیرا آرزو داشت در آینده خلبان هواپیما شود.

💡 الطفل يحلم بأن يصبح طبيبًا عندما يكبر.

کودک آرزو دارد وقتی بزرگ شد، پزشک شود.

💡 كان يحلم أخري حياة أكثر هدوءاً بعيداً عن ضجيج المدينة.

او رویای یک زندگی آرام‌تر و دور از سر و صدای شهر را در سر می‌پروراند.

💡 اجتهد الطالب كثيرًا حتى وصل إلى الجامعة التي كان يحلم بها.

دانشجو خیلی سخت کار کرد تا به دانشگاهی که آرزویش را داشت رسید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران