يحدقون

💡 ‫ظلوا يحدقون ببعضهم بصمت هو طائر من فرحته تكاد‬ ‫تنطق عيونه فرحا وهى تبتسم بخجل يغلفها‪.

آنها همچنان در سکوت به یکدیگر خیره شده بودند. او پرنده‌ای شاد بود، چشمانش تقریباً از شادی سخن می‌گفت و با خجالت لبخند می‌زد.

💡 يحدقون المتفرجونَ في الملعبِ عندما يقتربُ اللاعبُ من تسجيلِ الهدفِ.

تماشاگران وقتی بازیکنی نزدیک به گل زدن است، با دقت به ورزشگاه خیره می‌شوند.

💡 ‬ثم قال بصوت ٍ‬ ‫عال ونبرة متحدية‪:‬‬ ‫ظل الجالسون يحدقون في عبدون كأنهم ال يفهمون‪.

سپس با لحنی بلند و گستاخانه گفت: افرادی که آنجا نشسته بودند، طوری به عبدون خیره شده بودند که انگار چیزی نمی‌فهمند.

💡 ‬نظرت لهم وجدتهم يحدقون ببعض بحب وهيام‬ ‫وغير مدركين لوجودها من األساس‪.

به آنها نگاه کردم و دیدم که با عشق و شیفتگی به یکدیگر خیره شده‌اند، کاملاً بی‌خبر از حضور او.

💡 يحدقون العمالُ في الجهازِ المعطَّلِ محاولين فهمَ سببِ توقفِه المفاجئِ.

کارگران به دستگاه خراب خیره شده‌اند و سعی می‌کنند بفهمند چرا ناگهان از کار افتاد.

💡 يحدقون المارةُ في اللوحةِ الجديدةِ لأنها جذبت انتباهَهم بألوانِها الزاهيةِ.

رهگذران به نقاشی جدید خیره می‌شوند زیرا رنگ‌های روشن آن توجه آنها را جلب کرده است.