يجوب

💡 ‬وعندما أغرق المطر شوارع‬ ‫القاهرة كان بعض الشباب يجوب الشوارع بسيارته في منتصف الليل لتوصيل الناس التي لم‬ ‫تجد وسيلة مواصالت‪.

وقتی باران خیابان‌های قاهره را پر از آب می‌کرد، برخی از جوانان نیمه‌شب در خیابان‌ها پرسه می‌زدند تا مردمی را که وسیله نقلیه‌ای پیدا نمی‌کردند، جابجا کنند.

💡 ‫راح محمود يجوب أنحاء الصالة ويتفرج على الصور التذكارية‬ ‫المعلقة على الجدران‪

محمود شروع به پرسه زدن در سالن کرد و به عکس‌های یادگاری که به دیوارها آویزان بود نگاه کرد.

💡 ‬ويراقب بفرح اندفاعته ويرى‬ ‫نفسه بداخله يجوب البالد المسحورة‪

او با شادی به هجوم آن نگاه می‌کند و خود را در میان آن می‌بیند که از سرزمین‌های مسحور شده عبور می‌کند.

💡 القارب الصغير يجوب النهر بين القرى الهادئة.

قایق کوچک در امتداد رودخانه بین روستاهای آرام حرکت می‌کند.

💡 هكذا‬ ‫مستندا على ضلوع‬ ‫كمن يجوب الشوارع‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫يد من الضعف‪.

بنابراین، تکیه داده به دنده‌هایش، مانند کسی که در خیابان‌ها پرسه می‌زند، دستی از ضعف.

💡 الصحفي يجوب المناطق المتضررة لتغطية الأخبار ميدانيًا.

این خبرنگار برای پوشش خبری به مناطق آسیب دیده سفر می‌کند.

💡 السيّاح يجوب ون الشوارع القديمة في المدينة القديمة طوال النهار.

گردشگران تمام روز در خیابان‌های قدیمی شهر پرسه می‌زنند.