يجبرا

🌐 مجبور می‌کنند.

این شکل می‌تواند به‌صورت فعل مثنّی یا صیغه‌ای خاص در عربی دیده شود، و از ریشه «جبر» است. معنای کلی آن «آن دو جبران می‌کنند / ترمیم می‌کنند / مجبور می‌سازند» می‌تواند باشد، اما برای تشخیص دقیق باید اعراب و جمله کامل را دید، چون این صورت بدون حرکت می‌تواند چند احتمال داشته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نیرو

جمله سازی با يجبرا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ولم يجبرا حزبهم على التعهد بالولاء للمواقف الأكثر تتطرفا، أو تحويل السياسة إلى ممارسات محافظة منعدمة الروح.

آنها حزب خود را مجبور به وفاداری به افراطی‌ترین مواضع یا تبدیل سیاست به رویه‌های محافظه‌کارانه‌ی بی‌روح نکردند.