يتهرب

💡 ‬وفي ضرائب األرض والنخيل التي كان يتهرب من دفعها‪.

و در خراج زمین و نخل که از پرداخت آن طفره می‌رفت.

💡 ‫ولكن الرجل أراد أن يتهرب من الضغط عليه إلعطاء هوليوك مكافأة فبدأ يطعن في كفاءته ويقول بوقاحة إن‬ ‫خدماته لم تكن على المستوى المطلوب‪

اما آن مرد می‌خواست از فشار برای پاداش دادن به هالی‌اوک اجتناب کند، بنابراین شروع به زیر سوال بردن صلاحیت خود کرد و با بی‌ادبی گفت که خدمات او در حد و اندازه‌های معمول نیست.

💡 ‬يتهرب سعيد دائما من توصيل‬ ‫أخته إلى المدرسة بينما يرحب كامل عن طيب خاطر‪

سعید همیشه از بردن خواهرش به مدرسه طفره می‌رود، در حالی که کامل به راحتی این وظیفه را می‌پذیرد.

💡 ‬كان يتهرب وفي النهاية يستسلم‬ ‫إللحاحها فيبدو عندئذ كأنه طفل ينطق كلمة صعبة ألول مرة‪

او از او طفره می‌رفت، اما سرانجام تسلیم سماجت او می‌شد و در آن زمان مانند کودکی به نظر می‌رسید که برای اولین بار کلمه‌ی دشواری را به زبان می‌آورد.

💡 هذا البشري الخارق الثاني الذي يتهرب من الأصفاد المثبطة

این دومین ابرانسانی است که از دستبندهای بازدارنده می‌گریزد.

💡 أحيانًا يتهرب الشباب من النقاش الجاد عندما يشعرون أن الحديث سيصبح مزعجًا أو حساسًا.

گاهی اوقات جوانان وقتی احساس می‌کنند که مکالمه آزاردهنده یا حساس خواهد شد، از بحث‌های جدی اجتناب می‌کنند.