المهرب

🌐 قاچاقچی

واژهٔ «المهرب» در عربی معمولاً به معنای راه فرار، محل فرار، یا مسیر گریز به‌کار می‌رود. این کلمه از ریشهٔ «هرب» به معنای فرار کردن است و می‌تواند به جایی اشاره کند که شخص از آنجا می‌گریزد یا به کمک آن از خطر، تعقیب، یا وضعیت دشوار دور می‌شود. در برخی کاربردها ممکن است به مفهوم پناهگاه موقت برای فرار نیز نزدیک باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قاچاقچی

📌 گریز

📌 قاچاق شده

📌 فرار

جمله سازی با المهرب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كشف التحقيق أن المهرب استخدم شاحنةً قديمةً لتمرير البضائع سرًّا.

تحقیقات نشان داد که قاچاقچی از یک کامیون قدیمی برای حمل مخفیانه محموله استفاده کرده است.

💡 مانلي كان يقود سيارة المهرب و أصبح محكوما إلى الموت.

مانلی راننده ماشین قاچاقچی بود و به اعدام محکوم شد.

💡 قبضت الشرطة على المهرب بعد مطاردةٍ طويلة في الصحراء.

پلیس پس از تعقیب و گریز طولانی در بیابان، قاچاقچی را دستگیر کرد.

💡 في الأوقات العصيبة، يمكن أن يكون المهرب من الواقع يزودنا بالراحة والاسترخاء الضروريين.

در مواقع دشوار، فرار از واقعیت می‌تواند آسایش و آرامش مورد نیاز ما را فراهم کند.

💡 حذّر المسؤولون من نشاط المهرب الذي يستغل الطرق الحدودية النائية.

مقامات نسبت به فعالیت قاچاقچیان در مسیرهای مرزی دورافتاده هشدار دادند.

💡 هرب المهرب من القبض عليه بتنكيره البضائع غير القانونية بذكاء.

قاچاقچی با پنهان کردن ماهرانه محموله غیرقانونی، از دستگیری فرار کرد.

کلمات مرتبط