يبتسم

💡 يضعها الطفل على الرف العالي، ثم يبتسم لأنه وجد مكانًا مناسبًا لها.

کودک آن را روی قفسه‌ی بالا قرار می‌دهد، سپس لبخند می‌زند زیرا جای مناسبی برای آن پیدا کرده است.

💡 أحيانًا ألاحظ زميلي يراقبني وأنا أكتب، ثم يبتسم وكأنه يراجع ما أفعل.

بعضی وقت‌ها متوجه می‌شوم که همکارم موقع نوشتن نگاهم می‌کند، بعد طوری لبخند می‌زند که انگار دارد نوشته‌هایم را مرور می‌کند.

💡 تذکرت كلما دخلتُ السوق ذلك البائعَ الذي كان يبتسم للجميع.

هر بار که وارد بازار می‌شدم، یاد آن فروشنده‌ای می‌افتادم که به همه لبخند می‌زد.

💡 رايته يبتسم عندما سمع خبراً سعيداً عن نجاح أخيه في الامتحان.

دیدم که وقتی خبر خوب موفقیت برادرش در امتحان را شنید، لبخند زد.

💡 غادرت الأم المستشفى مطمینا بعدما رأت طفلها يبتسم من جديد.

مادر پس از دیدن لبخند دوباره فرزندش، با خیالی آسوده بیمارستان را ترک کرد.

💡 فياک أن تثق بكل من يبتسم لك دون أن تعرف حقيقته.

از اعتماد کردن به هر کسی که به شما لبخند می‌زند، بدون اینکه ماهیت واقعی او را بدانید، برحذر باشید.

💡 عندما يسمع الموظف الخبر السار، يبتسم فورًا ويشكر زملاءه.

وقتی کارمندی خبر خوب را می‌شنود، بلافاصله لبخند می‌زند و از همکارانش تشکر می‌کند.

💡 اشتهر الجارُ بٱلطيب، فكان يبتسم للجميع، ويساعد كبار السن، ويزور المرضى باستمرار.

همسایه به مهربانی‌اش معروف بود؛ به همه لبخند می‌زد، به سالمندان کمک می‌کرد و مرتب به عیادت بیماران می‌رفت.

💡 ‬كنت أراه يبتسم من فوق كرسيه املتحرك متصال ًحا مع كل ما‬ ‫حوله‪

می‌توانستم او را ببینم که از روی صندلی چرخدارش لبخند می‌زند، و با همه چیز در اطرافش احساس آرامش می‌کند.

💡 كان يبتسم في الحديث، وهو بحب يذكر أسماء أصدقائه واحدًا واحدًا.

او در حین صحبت لبخند می‌زد و با محبت نام دوستانش را یکی‌یکی بر زبان می‌آورد.

💡 كان المتجاهال يبتسم بهدوء وهو يستمع إلى النقاش الدائر حوله.

فردی که نادیده گرفته می‌شد، در حالی که با آرامش به بحث‌های اطرافش گوش می‌داد، لبخند می‌زد.

💡 كان إذا سمع الخبر الجديد يبتسم ويبدأ بالتفكير في الخطوة التالية فورًا.

هر وقت خبر را می‌شنید، لبخند می‌زد و بلافاصله به فکر قدم بعدی می‌افتاد.

💡 الطبيب يبتسم للمريض ليخفف عنه القلق قبل بدء الفحص.

پزشک قبل از شروع معاینه به بیمار لبخند می‌زند تا اضطراب او را کاهش دهد.