فيبتسم

🌐 او لبخند می‌زند

این واژه از ریشه‌ی «ابتسم» می‌آید و به معنی «پس او لبخند می‌زند» یا «شروع می‌کند به لبخند زدن» است. پیشوند «فيـ» در اینجا ممکن است بخشی از ساختار جمله یا اشتباه نوشتاری باشد، اما خودِ «يبتسم» در عربی یعنی «لبخند می‌زند».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 لبخند زدن

جمله سازی با فيبتسم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في الصورة القديمة، يبدو الرجل كأنه فيبتسم للكاميرا.

در عکس قدیمی، به نظر می‌رسد که مرد به دوربین لبخند می‌زند.

💡 يرى الطفلُ الطيورَ تحلّق فوق الشجرة فيبتسم فرحًا.

کودک پرندگان را در حال پرواز بالای درخت می‌بیند و با خوشحالی لبخند می‌زند.

💡 كلما التقى بأصدقائه، فيبتسم ويبدأ الحديث بمرح.

هر وقت دوستانش را می‌بیند، لبخند می‌زند و با خوشرویی شروع به صحبت می‌کند.

💡 عندما سمع الخبر السعيد، فيبتسم الطفل تلقائيًا.

وقتی کودک خبر خوب را می‌شنود، ناخودآگاه لبخند می‌زند.

💡 كما يمكنه أيضا استشعار العاطفة من خلال نبرة الصوت، فيبتسم عندما تتحدثين بسعادة، يظهر الحزن، عندما تكونين غاضبة أو تصرخين.

او همچنین می‌تواند احساسات را از طریق تُن صدا حس کند، وقتی خوشحال صحبت می‌کنید لبخند می‌زند و وقتی عصبانی هستید یا فریاد می‌زنید، غم و اندوه خود را نشان می‌دهد.

کلمات مرتبط