يا اسفة
🌐 متاسفم.
شکل مؤنثِ «ای افسوس» است و زمانی به کار میرود که گوینده بخواهد با لحنی مؤنث یا خطاب به یک زن، تأسف یا ناراحتی خود را بیان کند. از نظر معنا با «يا اسف» بسیار نزدیک است و بیشتر در خطاب و لحن تفاوت دارد.
جمله سازی با يا اسفة
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 يا اسفة على الإزعاج، هل يمكنني طرح سؤال صغير؟
ببخشید مزاحم شدم، میشه یه سوال کوچیک بپرسم؟
💡 يا اسفة إن كان كلامي قد سبب لك سوء فهم.
اگر حرفهایم باعث سوءتفاهم شد، عذرخواهی میکنم.
💡 يا اسفة لأنني تأخرت عن الموعد بسبب ازدحام الطريق الشديد.
ببخشید که به دلیل ترافیک سنگین دیر به قرار ملاقات رسیدم.