يقعد

🌐 او می‌نشیند.

از ریشه «قعد» است و یعنی «می‌نشیند، می‌نشیند و می‌ماند، می‌نشیند بر جای». در برخی بافت‌ها همچنین می‌تواند به معنی «دست از کار کشیدن و ساکن شدن» یا «نشستن» باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نشستن

📌 بنشینید

📌 چه کسی می‌نشیند؟

جمله سازی با يقعد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 عادةً يقعد الجد تحت الشجرة الكبيرة كل مساء ليستريح ويشرب الشاي.

پدربزرگ معمولاً هر عصر برای استراحت و نوشیدن چای زیر درخت بزرگ می‌نشیند.

💡 حين يعود من العمل، يقعد الأب قليلًا قبل أن يبدأ واجباته المنزلية.

وقتی پدر از سر کار برمی‌گردد، قبل از شروع کارهای خانه مدتی می‌نشیند.

💡 بعد انتهاء الدرس، يقعد الطالب في المكتبة ليكمل قراءة الرواية.

پس از پایان درس، دانش‌آموز در کتابخانه می‌نشیند تا به خواندن رمان ادامه دهد.

💡 ‬يقعد بالقرب من نوافذ الصرف يتصفح الجرائد بثقة كأنه من كبار العمالء‪

او نزدیک پنجره‌های فاضلاب می‌نشیند و با اعتماد به نفس روزنامه‌ها را ورق می‌زند، انگار که یک مشتری ویژه است.

💡 ‬فان الشيطان يقعد لهم في كل صراط‬ ‫حتى اظل منهم ِجبالً كثيرا‪.

زیرا شیطان بر سر هر راه در کمین آنهاست تا کوه‌های بسیار را بر سرشان فرو ریزد.

💡 ‬عليشي لن يغادر قبل أن‬ ‫يودعنا‬ ‫‪ :‬سأطمئن أبا أحمد فهو يتصنع القوة وهو منذ‬ ‫الصباح كمن يقعد على الجمر ‪.

علیشی قبل از خداحافظی با ما آنجا را ترک نخواهد کرد: من به ابواحمد اطمینان می‌دهم، چون او وانمود می‌کند که قوی است و از صبح مثل کسی بوده که روی زغال داغ نشسته است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران