ووضعها

🌐 و محل قرارگیری آن

این واژه یعنی «و آن را / او را قرار داد» با ضمیر مؤنث «ها». «وضعها» از ریشه «وضع» است و برای بیان گذاشتن، قرار دادن، نهادن، یا تعیین وضعیت چیزی / کسی با ضمیر مؤنث به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و قرار دادن آن

📌 و آنها را قرار دهید

📌 و قرار داده شده

📌 وضعیت

📌 قرار دادن آن

جمله سازی با ووضعها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وقف أمامي بطريقة تمنعني‬ ‫إلي بنظرة غريبة ثم أخرج سيجارة ووضعها على طرف‬ ‫من السير‪

طوری جلویم ایستاد که مانع از نگاه عجیبم به او شد، سپس سیگاری بیرون آورد و آن را روی لبه کمربند گذاشت.

💡 رأى المفتاح على الأرض، فامسکها ووضعها في جيبه.

کلید را روی زمین دید، آن را برداشت و در جیبش گذاشت.

💡 كتبَ الطالبُ يف في ورقةِ الملاحظاتِ ثم طوى الورقةَ ووضعها في الحقيبة.

دانش آموز روی یک تکه کاغذ «ی» نوشت، سپس کاغذ را تا کرد و داخل کیسه گذاشت.

💡 ‬بعد قليل عندما‬ ‫ُ‬ ‫كتبت ما طلبه وناولته الورقة فألقى عليها نظرة ووضعها أمامه على‬ ‫استأذنت ألنصرف‪

کمی بعد، بعد از اینکه خواسته‌اش را نوشتم و کاغذ را به او دادم، نگاهی به آن انداخت و آن را جلوی خودش گذاشت. بعد اجازه خواستم که بروم.

💡 وسقطتِ الثمرةُ من الشجرةِ بعدَ هبوبِ الريحِ، فالتقطها الصبيُّ ووضعها في السلةِ.

میوه بعد از وزیدن باد از درخت افتاد، بنابراین پسر آن را برداشت و در سبد گذاشت.

💡 جمع المزارع الثمار ووضعها في صناديق نظيفة للبيع.

کشاورز میوه‌ها را جمع‌آوری کرد و آنها را در جعبه‌های تمیز برای فروش گذاشت.

💡 جمعَ المدرسُ كتبهم ووضعها على المكتب حتى لا تضيع.

معلم کتاب‌هایشان را جمع کرد و روی میز گذاشت تا گم نشوند.

💡 ورفعها العاملُ عن الأرض ووضعها في المكان المخصص لها داخل المخزن.

کارگر آن را از روی زمین بلند کرد و در جای تعیین‌شده‌اش در داخل انبار قرار داد.

💡 في نهاية الدرس، ولفَ الطالبُ أوراقه ووضعها في الحقيبة.

در پایان درس، دانش‌آموز برگه‌هایش را لوله کرد و در کیفش گذاشت.

💡 التقط الطفل حلزة ملونة ووضعها في صندوق خشبي صغير.

کودک یک حلزون رنگارنگ برداشت و آن را در یک جعبه چوبی کوچک گذاشت.

💡 جمعَ العاملُ الحثالةَ ووضعها في كيسٍ منفصلٍ.

کارگر کف را جمع کرد و آن را در کیسه‌ای جداگانه ریخت.

کلمات مرتبط