وهاجروا

🌐 و مهاجرت کردند

«وَهاجروا» از ریشهٔ «هجر» نیست، اما از نظر نوشتاری شبیه آن است؛ این صورت احتمالاً به‌عنوان فعل یا ساختی نادر / غیرمعیار دیده می‌شود. اگر مقصود «هاجروا» باشد، معنایش «مهاجرت کردند» یا «دور شدند» است، ولی خودِ «وهاجروا» بدون بافت، شکل رایج و مستقلی نیست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و مهاجرت کرد

📌 و مهاجرت کرده‌اند

جمله سازی با وهاجروا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 2-1 في عام 1981، غادرت صاحبة البلاغ تشيكوسلوفاكيا السابقة بمعية زوجها وطفليهما، وهاجروا إلى جمهورية ألمانيا الاتحادية السابقة.

۲-۱ در سال ۱۹۸۱، شاکی به همراه همسر و دو فرزندش چکسلواکی سابق را ترک کرد و به جمهوری فدرال آلمان سابق مهاجرت کرد.

💡 قالتِ الصحيفةُ إنَّ كثيرًا من الشبابِ وهاجروا خلالَ السنواتِ الأخيرةِ إلى دولٍ مختلفةٍ.

این روزنامه گفته است که در سال‌های اخیر جوانان زیادی به کشورهای مختلف مهاجرت کرده‌اند.

💡 وقد نجا أفراد العائلة الـ4 من موت محقق في الحرب، وهاجروا إلى الولايات المتحدة.

چهار عضو خانواده از مرگ حتمی در جنگ جان سالم به در بردند و به ایالات متحده مهاجرت کردند.

💡 بعدَ الخلافِ الطويلِ، قرّرَ بعضُ الجيرانِ أن وهاجروا إلى حيٍّ آخرَ أكثرَ هدوءًا.

بعد از یک دعوای طولانی، بعضی از همسایه‌ها تصمیم گرفتند به محله‌ی آرام‌تری نقل مکان کنند.

کلمات مرتبط