ومهذبة

💡 في الحفل كانت كما توقع الجميع، هادئةً ولبقةً ومهذبة في حديثها.

در مهمانی، او همانطور که همه انتظار داشتند بود: آرام، با درایت و مودب در گفتار.

💡 كانت الطالبة ومهذبة في حديثها مع المعلمة، فحازت احترام الجميع في الصف.

دانش‌آموز در مکالمه‌اش با معلم مؤدب بود و به این ترتیب احترام همه را در کلاس به دست آورد.

💡 ‬أما الذين أفرطوا في الشراب فإن سليمان يرعاهم وإذا‬ ‫هاجوا يسيطر عليهم بطريقة حازمة ومهذبة وال يتركهم حتى يوصلهم‬ ‫بأمان إلى سياراتهم‪

در مورد کسانی که بیش از حد مشروب خورده‌اند، سلیمان مراقب آنهاست و اگر آشفته شوند، آنها را با قاطعیت اما مودبانه کنترل می‌کند و تا زمانی که آنها را به سلامت به سمت ماشین‌هایشان اسکورت نکند، آنها را رها نمی‌کند.

💡 ‬تعلمت أشياء لم‬ ‫ألنها لطيفة ومهذبة وألن كامل يحبها وأنا أحب كل َمن يحبه كامل‪

من چیزهایی یاد گرفتم چون او مهربان و مودب است، و چون کامل او را دوست دارد، و من هر کسی را که کامل دوست دارد دوست دارم.

💡 ‫لماذا‬ ‫ُ‬ ‫ألنها لطيفة ومهذبة وألن كامل يحبها وأنا أحب كل َمن يحبه كامل‪

چرا؟ چون او مهربان و مودب است، و چون کامل او را دوست دارد، و من هر کسی را که کامل دوست دارد دوست دارم.

💡 خلال عملية المساومة، تعلمت أن تكون حازمة ومهذبة في نفس الوقت.

در طول فرآیند چانه‌زنی، یاد گرفتم که هم قاطع و هم مودب باشم.