ومصدقا
🌐 و تایید کردن
این ترکیب از «و» و «مصدّقًا» میآید؛ «مصدّق» یعنی «تصدیقکننده»، «گواهیدهنده به درستی» یا «تأییدکننده». بنابراین «ومصدقا» یعنی «و تصدیقکننده / و تأییدکننده»، و ممکن است در جمله حالتی وصفی داشته باشد، یعنی چیزی را راست و درست دانستن یا آن را تأیید کردن.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و دارای گواهینامه
جمله سازی با ومصدقا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 وستتضمن البيانات المالية المؤقتة عن الوضع في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 بيانات عن الموجودات مستخلصة من النظام ومصدقا عليها من الممثلين الميدانيين.
صورتهای مالی میاندورهای برای وضعیت منتهی به ۳۱ دسامبر ۲۰۰۴، شامل دادههای دارایی استخراجشده از سیستم و تأیید شده توسط نمایندگان میدانی خواهد بود.
💡 دخل الشاهد القاعة ومصدقا على كلامه بقرائن واضحة وصوت هادئ.
شاهد وارد سالن شد و با شواهد روشن و صدایی آرام، گفته خود را تأیید کرد.
💡 قرأ القارئ القصة ومصدقا لكل ما فيها من أحداث مؤثرة ومفاجئة.
خواننده داستان را خواند و تمام وقایع تکان دهنده و غافلگیرکننده موجود در آن را باور کرد.