ومدت

🌐 و امتداد یافت

«ومدت» شکل صرفیِ مربوط به «مدّ» است و معمولاً به معنای «کشیده شد، طولانی شد یا امتداد یافت» به کار می‌رود. این واژه در جمله‌هایی دیده می‌شود که بخواهند ادامه‌دار شدن یک چیز را بیان کنند؛ مثلاً طولانی شدن زمان، گسترده شدن یک مسیر، یا ادامه یافتن یک حالت.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تمدید شد

📌 و کشیده شده

جمله سازی با ومدت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬ومدت دماغها منه فسمعت‬ ‫صوت أوضة وليد بيتقفل بهدوء أشد مش زى عادته‪.

سرش را از آن بیرون آورد و صدای بسته شدن در اتاق ولید را شنید که آرام‌تر از همیشه بود.

💡 ‫ولكن رفضت البنت وأصرت وقالت لها سلوى ىذه ىي حياتي وأنا ٌحرة أتجوز إلى أنا أختاره‬ ‫فقامت األـ ومدت يدىا عليها‪

اما دختر نپذیرفت و اصرار کرد و به مادرش گفت: «سلوی، این زندگی من است و من آزادم با هر که بخواهم ازدواج کنم.» سپس مادر برخاست و دستانش را به سمت او دراز کرد.

💡 كان الاجتماع مهمًا، لذلك مدّت الإدارة زمنه قليلًا.

جلسه مهم بود، بنابراین دولت مدت آن را کمی تمدید کرد.

💡 مدّت الشركة فترة التجربة إلى نهاية الشهر المقبل.

این شرکت دوره آزمایشی را تا پایان ماه آینده تمدید کرده است.

💡 استمرّت الرحلة ومدّت ساعاتٍ طويلة بسبب ازدحام الطريق.

این سفر به دلیل ترافیک سنگین ادامه یافت و ساعت‌ها طول کشید.

💡 ‬ومدت أيدها لجبهتها وهي‬ ‫سرحأنة ومسحت عليها بس ما افتكر تش حاجة‪.

در حالی که غرق در افکارش بود، دستش را به پیشانی‌اش برد و آن را نوازش کرد، اما من چیزی به خاطر نمی‌آورم.

کلمات مرتبط