ومازلت

🌐 و من هنوز

این هم شکل صرفیِ «ما زلت» برای متکلم یا خطاب است و معنای «هنوز … هستم / هستی» یا «هنوز ادامه دارد» می‌دهد. مثلاً: «ما زلتُ أدرس» یعنی «هنوز درس می‌خوانم».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و من هنوز

📌 و تو هنوز

📌 و هنوز

📌 و من هنوز هستم

جمله سازی با ومازلت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫ومازلت أذكر ما قاله لها حينها برجاء وعجز‪:‬‬ ‫ إنني ال أستطيع أن أتر أبي أو البيوت‪.

هنوز به یاد دارم که آن موقع با امید و درماندگی به او چه گفت: من نمی‌توانم پدرم یا خانه‌هایم را ترک کنم.

💡 ‫اليوم أبلغ من العمر عشرون عاما ً ومازلت أتذكر وجهي الذي تلون‬ ‫عندما ركلت الكرة وصدمت صورة الرئيس المعلقة عند الباب بالخطأ‪

امروز من بیست ساله هستم و هنوز هم سرخ شدن صورتم را وقتی که توپ را شوت کردم و تصادفاً به عکس رئیس جمهور که کنار در آویزان بود برخورد کردم، به یاد دارم.

💡 ‫ماذا لو مت ومازلت أتمنى أن تشعرني بصواب وجهة نظري‪.

چه می‌شد اگر من می‌مردم و هنوز آرزو می‌کردم که تو کاری کنی که احساس کنم دیدگاه من درست است؟

💡 ‬ومازلت أذكر أننوي حوين‬ ‫قدمت إلى هنا منذ عام واصطحبت أبي معي‪ ,‬لم تكن كوذلك‪.

هنوز یادم هست که آنوی هووین یک سال پیش به اینجا آمد و پدرم را با من آورد، اما او اینطور نبود.

💡 قلت لصديقي: ومازلت تؤمن بهذا القرار رغم كل ما حدث؟

به دوستم گفتم: و تو هنوز هم با وجود همه اتفاقاتی که افتاده به این تصمیم اعتقاد داری؟

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران