ولربما

🌐 شاید

«وَرُبَّمَا» یا «ولربما» یعنی «و چه بسا»، «شاید»، «ممکن است»، یا «بسا که». این ترکیب برای بیان احتمال، گمان، یا احتمال وقوعِ چیزی به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و شاید

📌 و احتمالاً

📌 و تو شاید

جمله سازی با ولربما

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ولربما يتأخرُ القطارُ بسببِ ازدحامِ المحطةِ في المساءِ.

ممکن است به دلیل شلوغی ایستگاه در عصر، قطار با تأخیر حرکت کند.

💡 ولربما ينجحُ المشروعُ إذا تعاونَ الجميعُ بجديةٍ وإخلاصٍ.

اگر همه با جدیت و صداقت همکاری کنند، این پروژه ممکن است موفق شود.

💡 ‬ولربما قادتهم نحو املدينة الغامضة التي قامت الرحلة من أجل العثور عليها‪.

و شاید همین آنها را به سوی شهر اسرارآمیزی که سفر برای یافتنش آغاز شده بود، هدایت کرد.

💡 ولربما نلتقي غدًا في المقهى بعدَ انتهاءِ العملِ.

شاید فردا بعد از کار در کافه همدیگر را ببینیم.

💡 ‬ولربما تنقاد لي‬ ‫المرة كان االمر مختلفا ً وغير‬ ‫المعلومة كما المرض النفسي‪.

شاید این بار متفاوت و ناشناخته بود، مثل بیماری روانی.

💡 ‫ولربما فعال كان ذلك الشخص مخادعا لكنني االن أتكلم بشكل عام لذا ما الضرر‬ ‫من وضع احتمالين اثنين في بادئ اللقاء؟

شاید آن شخص واقعاً فریبکار بوده باشد، اما من الان دارم کلی صحبت می‌کنم، پس چه ضرری دارد که در ابتدای جلسه دو احتمال را در نظر بگیریم؟

💡 ‬ولربما سأموت ويبقى داخلي يتشوق بداية حياة‬ ‫منحوتة بإرادتي‪.

شاید بمیرم، و درونم همچنان در حسرت آغاز زندگی‌ای باشد که به اراده‌ی خودم ساخته شده باشد.

💡 ‬ولربما مثالية الخجل ‪ ‬‬ ‫البارعة في اجترار التحقير لذاتي‪ ‬تراها ثناء ال استحقه‪

شاید آرمانِ کمرویی، که در فرو رفتن در خودستایی بسیار ماهر است، آن را ستایشی می‌بیند که من شایسته‌اش نیستم.

کلمات مرتبط