فربما

🌐 شاید

این صورت بسیار محتمل است که همان «فَرُبَّما» یا «فربما» باشد، یعنی «چه بسا، شاید، بسا اتفاق افتد که». در عربی این واژه برای بیان احتمال، کم‌تکراریِ یک امر، یا رخ دادن چیزی در برخی موارد به‌کار می‌رود. پس «فربما» به‌معنای «شاید / چه بسا» است.

قید (adverb)

📌 شاید

📌 احتمالاً

جمله سازی با فربما

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 إذا كان المقصودُ شيئًا آخر، فربما حصلَ خطأٌ في كتابةِ الكلمة.

اگر منظور چیز دیگری بوده، پس ممکن است در نوشتن کلمه اشتباهی رخ داده باشد.

💡 تغضب لا على الصديق بسرعة، فربما كان متعبًا أو منشغلًا.

سریع از دست دوستتان عصبانی نشوید، زیرا ممکن است خسته یا گرفتار باشد.

💡 لا أستطيعُ قراءةَ هذه الكلمة، فربما كتبتَ دموه على غيرِ قياس.

من نمی‌توانم این کلمه را بخوانم، شاید شما «دَمُح» را اشتباه نوشته‌اید.

💡 فٱعملْ بجدٍّ اليوم، فربما يكون هذا الجهدُ سببَ نجاحك غدًا.

امروز سخت تلاش کن، زیرا این تلاش ممکن است دلیل موفقیت فردای تو باشد.

💡 قال الأستاذ: كيف ولننظر في هذا المثال، فربما نجد الخطأ بسرعة.

استاد گفت: چطور؟ بیایید به این مثال نگاه کنیم؛ شاید بتوانیم به سرعت اشتباه را پیدا کنیم.

💡 افتح الصندوق، فربما يوجد شيء مهم بداخله.

جعبه را باز کن؛ شاید چیز مهمی داخلش باشد.

💡 لا أريد أن أزعجك الآن، فربما يكون شغله كثيرًا هذا الصباح.

الان نمی‌خوام مزاحمتون بشم، احتمالاً امروز صبح سرش خیلی شلوغه.

💡 إذا أردتَ بيتًا صغيرًا، فربما تسکنها وحدك بهدوء.

اگر خانه‌ای کوچک می‌خواهید، شاید بتوانید به تنهایی و در آرامش در آن زندگی کنید.

💡 إذا كان المقصود تدت فعلاً، فربما هناك خطأ إملائي في المصدر.

اگر کلمه مورد نظر واقعاً «tdt» باشد، ممکن است در منبع اشتباه املایی وجود داشته باشد.

💡 إذا ادعوتموهم إلى المشروع مبكرًا، فربما يشاركونكم بخبراتهم منذ البداية.

اگر آنها را زودتر به پروژه دعوت کنید، ممکن است از همان ابتدا تخصص خود را با شما به اشتراک بگذارند.

💡 إن رفضَ الطفلُ الطعامَ فربما يكون غيرَ جائعٍ أو متعبًا.

اگر کودکی از غذا خوردن امتناع می‌کند، ممکن است گرسنه نباشد یا خسته باشد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران