ولذٰلک
🌐 بنابراین
این همان «ولذلک» است، با رسمالخط قرآنی یا املای متفاوت. معنی آن همان «و به همین دلیل / بنابراین» است و تفاوتش فقط در شکل نوشتن است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 بنابراین
📌 بدین ترتیب
📌 بر این اساس
📌 از این رو
📌 در نتیجه
📌 به این ترتیب
📌 به همین دلیل
جمله سازی با ولذٰلک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 اجتهدَ الموظفُ في عملِه، ولذٰلک نالَ تقديرَ مديرِه.
آن کارمند در کارش سخت کار کرد و به همین دلیل مورد تقدیر مدیرش قرار گرفت.
💡 تأخرَ القطارُ كثيرًا، ولذٰلک وصلنا إلى البيتِ متعبينَ.
قطار خیلی دیر کرد، بنابراین ما خسته به خانه رسیدیم.
💡 كانتِ الأسرةُ متماسكةً، ولذٰلک تجاوزوا الأزمةَ بسهولةٍ.
خانواده صمیمی بودند و به همین دلیل به راحتی بر بحران غلبه کردند.