بمعنی

💡 في القاموسِ، نجدُ الکلمة بمعنی مختلفٍ بحسبِ السياقِ أحيانًا.

در فرهنگ لغت، گاهی اوقات بسته به متن، کلمه را با معنای متفاوتی پیدا می‌کنیم.

💡 المقصودُ من العبارة كان بمعنی رمزيٍّ لا حرفيٍّ.

این عبارت به معنای نمادین و نه تحت‌اللفظی آن در نظر گرفته شده بود.

💡 فسّرَ الدكتورُ المصطلحَ بمعنی علميٍّ دقيقٍ ليسهل على الطلاب فهمه.

دکتر این اصطلاح را با معنای علمی دقیقی توضیح داد تا درک آن برای دانشجویان آسان‌تر شود.

💡 شرحَ المعلمُ الکلمة بمعنی بسيطٍ ليسهلَ فهمُها على الجميعِ.

معلم این کلمه را به زبان ساده توضیح داد تا همه بتوانند آن را درک کنند.

💡 سألَ الطالبُ عن الکلمة بمعنی واضحٍ قبلَ أن يكتبَ الإجابةَ.

دانش‌آموز قبل از نوشتن پاسخ، با توضیح واضحی در مورد کلمه سوال کرد.

💡 لا تستعمل الكلمةَ بمعنی مختلفٍ دون أن توضّح ذلك للقارئ.

بدون توضیح دادن به خواننده، کلمه را به معنای دیگری به کار نبرید.