ولذا

💡 هذا التركيب غير مكتمل، ولذا أستخدمه داخل سياق يوضح أنه غير صحيح نحويًا.

این ساختار ناقص است، و بنابراین من آن را در بافتی استفاده می‌کنم که نشان دهد از نظر دستوری نادرست است.

💡 ‬ولــذا‬ ‫ـن عامـ ٍ‬ ‫فهــو يتجــه نحــو اختــزال الواقــع ا ُملركــب إىل قوانـ ٍ‬ ‫ـة تؤكــد التامثــل‬ ‫والعموميــة‪

بنابراین، به طور کلی، این رویکرد به سمت تقلیل واقعیت پیچیده به قوانینی گرایش دارد که بر همگنی و عمومیت تأکید دارند.

💡 اجتهدَ في دراستِه طوالَ الفصلِ، ولذا حصلَ على نتائجَ ممتازةٍ.

او در طول ترم سخت درس خواند و به همین دلیل نتایج عالی کسب کرد.

💡 كانَ الجوُّ حارًّا جدًا، ولذا قررنا تأجيلَ الرحلةِ إلى المساءِ.

هوا خیلی گرم بود، بنابراین تصمیم گرفتیم سفر را به عصر موکول کنیم.

💡 ‬ولــذا‬ ‫تعايشــا كامــ ً‬ ‫ً‬ ‫ا بــن الالعقالنيــة والعلــم والتكنولوجيــا‪.

بنابراین، آنها کاملاً بین عقلانیت، علم و فناوری همزیستی داشتند.

💡 تأخرَ المطرُ هذا العامِ، ولذا قلَّ محصولُ بعضِ المزارعينَ.

امسال باران دیر بارید و به همین دلیل برخی از کشاورزان محصول کمتری برداشت کردند.