فلذلک
🌐 بنابراین
این واژه در عربی فصیح بهصورت «فَلِذٰلِكَ» یا «فَلِذَلِكَ» بهمعنی «پس برای همین»، «بنابراین»، «از این رو» است. در نوشتار رسمی و قرآنی بسیار دیده میشود و برای نتیجهگیری منطقی یا پیوند دادن دو جمله بهکار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 بنابراین
جمله سازی با فلذلک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كان الطريق زلقًا، فلذلک قررنا العودة إلى المنزل مبكرًا.
جاده لغزنده بود، بنابراین تصمیم گرفتیم زودتر به خانه برگردیم.
💡 تأخر القطار، فلذلک وصلنا إلى المدينة بعد منتصف الليل.
قطار تأخیر داشت، بنابراین بعد از نیمه شب به شهر رسیدیم.
💡 لم يردّ على الرسائل، فلذلک ظنّ أصدقاؤه أنه مشغول جدًا.
او به پیامها پاسخ نمیداد، بنابراین دوستانش فکر میکردند که سرش خیلی شلوغ است.