ولذلک

🌐 بنابراین

«وَلِذٰلِکَ» یعنی «و برای آن»، «و از این رو»، «و به همین سبب»، یا «بنابراین». این یکی از ترکیب‌های بسیار رایج عربی است که برای بیان علت و نتیجه استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بنابراین

📌 بدین ترتیب

📌 بر این اساس

📌 از این رو

📌 در نتیجه

📌 به این ترتیب

📌 به همین دلیل

جمله سازی با ولذلک

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 درستُ الدرسَ جيدًا، ولذلک استطعتُ الإجابةَ بثقةٍ في الامتحانِ.

من درس را خوب مطالعه کردم و به همین دلیل توانستم در امتحان با اطمینان پاسخ دهم.

💡 كانَ الطريقُ مغلقًا، ولذلک سلكنا شارعًا آخرَ للوصولِ بسرعةٍ.

جاده بسته بود، بنابراین برای رسیدن سریع به آنجا، از خیابان دیگری رفتیم.

💡 حافظَ على صحّتِه، ولذلک نادرًا ما يزورُ الطبيبَ.

او از سلامتی خود مراقبت می‌کرد و به همین دلیل به ندرت به پزشک مراجعه می‌کرد.

💡 كان ولذلک قرر الفريق إعادة التجربة من البداية بطريقة أكثر دقة.

بنابراین، تیم تصمیم گرفت آزمایش را از ابتدا و به روشی دقیق‌تر تکرار کند.

💡 شعر بالتعب الشديد، كان ولذلک طلب الراحة قبل مواصلة العمل.

او به شدت احساس خستگی می‌کرد و بنابراین قبل از ادامه کار، درخواست استراحت کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران