ولايات

🌐 ایالت‌ها

این واژه جمعِ ولاية است و به معنی «ایالت‌ها، استان‌ها، قلمروها، یا مناطق تحت اداره» به‌کار می‌رود. در زبان عربی بسته به متن می‌تواند به واحدهای اداری یک کشور یا به حوزه‌های حکومتی و سرزمینی اشاره کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 احکام

📌 ایالت

📌 ماموریت

📌 دارندگان حکم

📌 دارندگان مجوز

📌 استان‌ها

📌 ایالت‌ها

جمله سازی با ولايات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 تختلف القوانين بين ولايات البلد أحيانًا بسبب النظام الفيدرالي.

به دلیل سیستم فدرال، قوانین گاهی اوقات بین ایالت‌های کشور متفاوت است.

💡 ليكونن رئيس ولايات المتحدة إذا أرادن ذلك.

اگر بخواهند، می‌توانند رئیس جمهور ایالات متحده شوند.

💡 ترخيصها يسمح لها بممارسة الطب في عدة ولايات بدون قيود.

مجوز او به او اجازه می‌دهد بدون محدودیت در چندین ایالت به طبابت بپردازد.

💡 تسعى ولايات كثيرة إلى تطوير البنية التحتية لجذب الاستثمارات الأجنبية.

بسیاری از ایالت‌ها به دنبال توسعه زیرساخت‌ها برای جذب سرمایه‌گذاری خارجی هستند.

💡 زار السائح عدة ولايات خلال رحلته الطويلة في أمريكا.

این جهانگرد در طول سفر طولانی خود به آمریکا از چندین ایالت بازدید کرد.

💡 أخذتهم الرحلة بالسيارة عبر خمس ولايات في أسبوع واحد فقط.

این سفر جاده‌ای آنها را تنها در یک هفته از پنج ایالت عبور داد.