وکاني

🌐 و من

«وکاني» معمولاً به‌صورت «و کأنّی» یا در برخی نگارش‌ها «وکاني» دیده می‌شود و معنای کلی‌اش «و گویی من...» یا «و انگار من...» است. اگر به‌عنوان «کان + یاء متکلم» فهمیده شود، بارِ «من بودم» هم می‌تواند داشته باشد، اما در کاربردهای ادبی غالباً به معنای تشبیهی / تخیلیِ «گویی من...» نزدیک است. بنابراین این واژه بسیار وابسته به بافت جمله است.

جمله سازی با وکاني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بعد القراءة الطويلة، وکاني نسيت الوقت تمامًا ولم ألاحظ دخول المساء.

بعد از این همه مدت خواندن، زمان را کاملاً فراموش کردم و متوجه نشدم که عصر فرا رسیده است.

💡 عندما تحدثت مع الطبيب، وکاني فهمت سبب الإرهاق الذي أعانيه منذ أيام.

وقتی با دکتر صحبت کردم، انگار دلیل خستگی‌ای که چند روزی است تجربه می‌کنم را فهمیدم.

کلمات مرتبط