اشطر

🌐 باهوش ترین

«اشطر» در عربی می‌تواند به صورتِ جمع یا نسبت‌دارِ برخی واژه‌ها بیاید، اما به‌تنهایی بسیار نادر است و معنایش بسته به کاربرد تغییر می‌کند. در بعضی بافت‌ها ممکن است به مفهوم «بخش‌ها» یا «دو نیمه» نزدیک شود، ولی برای تعریف قطعی باید سیاق دیده شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شکافتن

جمله سازی با اشطر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ظهر لفظ اشطر في التعليق الإلكتروني، ثم طلب صاحب الحساب تصحيحه فورًا.

کلمه «اشتر» در کامنت آنلاین ظاهر شد و صاحب حساب کاربری بلافاصله درخواست اصلاح آن را کرد.

💡 قال المدرب إن اشطر الحلول ليست دائمًا الأفضل إذا لم تُنفذ بذكاء.

مربی گفت که هوشمندانه‌ترین راه‌حل‌ها اگر هوشمندانه اجرا نشوند، همیشه بهترین نیستند.

💡 حاول الموظف أن يختصر الشرح، لكنه كتب اشطر في منتصف الجملة دون قصد.

کارمند سعی کرد توضیح را کوتاه‌تر کند، اما ناخواسته یک خط در وسط جمله نوشت.