اطر

🌐 قاب‌ها

این واژه نیز بسته به منبع می‌تواند شکل کوتاه‌شده یا نادرِ واژه‌ای مرتبط با «طَرّ» یا «أطَرَّ» باشد، اما در این صورتِ ساده، معنی استاندارد و روشنِ جداگانه‌ای در عربی رایج ندارد. ممکن است در برخی متون به‌عنوان جزءِ یک فعل یا اسم خاص آمده باشد. بنابراین بدون بافت جمله، معنا قطعی نیست و بهتر است آن را واژه‌ای وابسته به سیاق بدانیم نه یک واژه مستقلِ بسیار رایج.

فعل (verb)

📌 قاب

📌 جعبه

جمله سازی با اطر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لا تنسَ أن اطر الزرع برفق، فالماء الزائد قد يضر بالجذور.

فراموش نکنید که گیاهان را به آرامی آبیاری کنید، زیرا آب اضافی می‌تواند به ریشه‌ها آسیب برساند.

💡 عندما اشتد الحر، قررنا أن اطر المكان بالماء لتخفيف الغبار عن الفناء.

وقتی گرما شدت گرفت، تصمیم گرفتیم برای کاهش گرد و غبار روی حیاط، آن محل را با آب اسپری کنیم.

💡 ويضع بعض الآباء المفاتيح على اطر الأبواب لسهولة وسرعة الوصول إليه.

بعضی از والدین برای دسترسی آسان و سریع، کلیدها را روی چارچوب در قرار می‌دهند.

💡 في بعض القرى، كانوا اطر ون السطح قبل الغروب لتبريده في أيام الصيف.

در برخی روستاها، قبل از غروب آفتاب، سقف را بالا می‌زدند تا در روزهای تابستان خنک بماند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران