وغموض

🌐 ابهام

«غموض» در عربی از ریشهٔ «غَمَضَ» یا در معنای رایج‌تر از «غموض» به‌معنی پیچیدگی، ابهام، پوشیدگی و نامفهومی است. وقتی می‌گویند چیزی «غموض» دارد، یعنی روشن و آشکار نیست و فهم آن دشوار است. این واژه بیشتر در متون علمی، ادبی و فلسفی برای بیان ابهام در معنا یا موضوع به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و رمز و راز

📌 و عدم قطعیت

📌 و ابهام

📌 و ابهامات

📌 ابهام

📌 ابهام از

جمله سازی با وغموض

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تحدث الكاتب عن وغموض المشهد الذي أثار فضول القراء.

نویسنده درباره رمز و راز و ابهام صحنه صحبت کرد که کنجکاوی خوانندگان را برانگیخت.

💡 أود أن أشير إلى عمارة معقدة ومتناقضة تعتمد على ثراء وغموض الخبرة الحديثة، بما في ذلك الخبرة المتعلقة بالفن...

می‌خواهم به معماری پیچیده و متناقضی اشاره کنم که از غنا و ابهام تجربه مدرن، از جمله تجربه مرتبط با هنر، بهره می‌برد...

💡 ويراقب مسؤولو الامن القومي في البيت الابيض اثر الاضطرابات وغموض الوضع في مصر على الاسواق المالية واسواق النفط.

مقامات امنیت ملی کاخ سفید در حال رصد تأثیر ناآرامی‌ها و بی‌ثباتی در مصر بر بازارهای مالی و نفت هستند.

💡 كل عجل سائب نلتقي به يضيف إلى جاذبية وغموض حياة المزرعة.

هر گوساله سرگردانی که با آن روبرو می‌شویم، به جذابیت و رمز و راز زندگی مزرعه می‌افزاید.

💡 كان في القضية وغموض جعل التحقيق يستغرق وقتًا أطول من المتوقع.

ابهام و رمز و راز پیرامون این پرونده وجود داشت و همین امر باعث شد تحقیقات بیش از حد انتظار طول بکشد.

💡 يزداد وغموض المستقبل عندما تغيب الخطط الواضحة والرؤية الدقيقة.

وقتی برنامه‌های روشن و چشم‌انداز دقیقی وجود نداشته باشد، آینده نامشخص‌تر می‌شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران