وعزة

🌐 و غرور

«وعزة» معمولاً به صورت اسم است، نه فعل، و به معنای «عزت، بزرگی، ارجمندی، کرامت» می‌آید. گاهی نیز می‌تواند به نام سوگند یا تعبیر دعایی نزدیک باشد، مانند «به عزتِ...». در فارسی، این واژه را معمولاً «عزت» یا «شکوه و بزرگی» ترجمه می‌کنند. اگر در متن به‌صورت خاص در ترکیب آمده باشد، معنی آن دقیق‌تر از سیاق فهمیده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آزا

جمله سازی با وعزة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 وعزة الأسرةُ بابنتِها الناجحةِ عندما حصلتْ على منحةٍ دراسيةٍ مميزةٍ.

خانواده وقتی دختر موفقشان بورسیه تحصیلی معتبری دریافت کرد، به او افتخار می‌کردند.

💡 ‬الحجر والبنايات حتى‬ ‫المساجد والكنائس تحمل كبرياء وعزة ال يملك مثله سوى ما هو فلسطيني‪.

سنگ‌ها و ساختمان‌ها، حتی مساجد و کلیساها، غرور و عزتی را در خود جای داده‌اند که فقط فلسطینی‌ها از آن برخوردارند.

💡 وعزة النفسُ تساعدُ الإنسانَ على احترامِ نفسهِ وعدمِ قبولِ الإهانةِ بسهولةٍ.

عزت نفس به انسان کمک می کند تا برای خود احترام قائل باشد و به راحتی تحقیر را نپذیرد.

💡 وعزة المدينةُ بأهلِها وتاريخِها العريقِ بينَ الزائرينَ من مختلفِ البلدانِ.

افتخار این شهر در میان بازدیدکنندگان از کشورهای مختلف، به مردم و تاریخ غنی آن است.

کلمات مرتبط