وظنوا

🌐 و آنها فکر می‌کردند

یعنی «و آنان گمان کردند»؛ این هم فعل گذشته جمع از ریشه ظن است و به معنای پنداشتن، حدس زدن یا باور داشتنِ چیزی بر پایه گمان است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و آنها فکر کردند

📌 و فکر می‌کنند

جمله سازی با وظنوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 قال الفتيان إنك طرت في الهواء، وظنوا أنك مت.

پسرها گفتند که تو در هوا پرواز کردی و آنها فکر کردند که تو مرده‌ای.

💡 لاحظ الأطفال المعة في السماء وظنوا أنها إشارة لبدء العاصفة.

بچه‌ها متوجه برق آسمان شدند و فکر کردند که نشانه‌ی شروع طوفان است.

💡 خارجاً في الممر كان هناك الكثير من الأشخاص ينتظرون وظنوا أنني كنت في قلايته معه كل هذا الوقت.

بیرون، در راهرو، افراد زیادی منتظر بودند و فکر می‌کردند من تمام این مدت با او در سلول بوده‌ام.

💡 ‬والذين اقتصروا في‬ ‫حريتهم على تفكيك قيود الخارج وظنوا ان ذلك مبلغ منتهاها‪.

کسانی که آزادی خود را به برچیدن قید و بندهای بیرونی محدود می‌کردند و گمان می‌کردند که این نهایتِ آزادی است.

کلمات مرتبط